Ômicron - Discover the Covid-19 Variant

Adverts

In the last days, omicron, uma nova variante do Covid-19 chegou ao conhecimento dos profissionais de saúde e das pessoas em comum.

O seu nome “simples”, dado pela OMS (Organização Mundial de Saúde), simplifica o seu termo técnico: B.1.1.529.

Mas, o que essa variante tem de diferente da Delta, por exemplo?

Bem, até o momento, todos os detalhes ainda estão sendo estudados, já que a descoberta é recente. No entanto, os detalhes obtidos foram suficientes para alertar os especialistas. 

This happens because the omicron já apresenta mais de 50 variantes, onde em especial, 30 delas são consideradas as mais perigosas.

Para entender um pouco mais sobre este assunto e como se prevenir desse vírus, continue a acompanhar o artigo logo abaixo:

Adverts

When were the first cases of the Omicron variant reported?

The first case of the variant omicron foi noticiado para a Organização Mundial da Saúde em 24 de novembro de 2021, pela África do Sul.

Porém, quase uma semana depois, a Holanda notificou que essa variante já estava no seu país desde o dia 19 de novembro.

With that, it became clear that the new variant was already circulating on the European continent before the first case was confirmed, by the sample collected on November 9 of this year by South Africa. 

In Brazil, the omicron foi identificada pela primeira vez em dois passageiros no aeroporto de Guarulhos, em São Paulo, no dia 30 de novembro.

Adverts

Ambos, estavam sem histórico de vacinação já tinham passado pelo continente Africano. 

What makes Omicron a more dangerous variant than the others?

The factors that lead to greater concern in relation to the variant omicron envolvem a sua capacidade de mutação. Atualmente, existe o registro de 50 mutações.

Entre este número, as que apresentam maior risco são 30. 

Isso acontece porque, nessas mutações, a diferença está justamente na proteína “spike”, que serviu para desenvolver a grande maioria das vacinas contra o Coronavírus.

Essa proteína, funciona como uma “chave” para a porta de entrada nas nossas células. 

Therefore, the main concern is that the variant omicron seja capaz de burlar, de alguma forma, o nosso sistema imunológico que já foi preparado para o vírus.

Além disso, ainda não se tem certeza sobre o seu potencial de transmissão. 

So far, what is known and what is not known about the virus variant?

as the variant omicron ainda está sendo estudada, não existem muitas certezas sobre ela. No entanto, algumas informações já saíram.

Sendo assim, existem evidências de que ela facilita a reinfecção, mas até o momento, não causou mortes. 

Ela apresenta muitas variantes, e já está presente em todos os continentes do mundo.

Além disso, especialistas dizem que as medidas adotadas durante a pandemia ajudam a evitar o vírus como, por exemplo, evitar aglomerações, manter locais ventilados, higiene e etc. 

What is not yet known about the omicron é se ela é mais transmissível do que as outras variantes. Se ela é capaz de causar sintomas mais graves ou mortes.

E por fim, se ela vai apresentar resistência às vacinas desenvolvidas e aplicadas na população. 

what is being done to control the transmission of the new variant?

Until then, the transmission of omicron está sendo estudada com cuidado por profissionais de todo o mundo.

Além disso, os laboratórios já estão desenvolvendo vacinas adaptadas caso seja necessário. Essa é uma medida comum de prevenção em relação a vacinas. 

Por enquanto, o recomendado pela OMS é que todos os países intensifiquem a vacinação dos seus habitantes.

Assim, a população tem a chance de estar mais protegida de todas as variantes do vírus já existentes. 

It is noteworthy that South Africa has so far the highest number of cases of the variant omicron (77).

Ou seja, é um reflexo da baixa taxa de vacinados, que não chega a alcançar nem 25% do total da população, pois apenas 59 milhões de 14,2 milhões estão imunizados. 

Download the “Conecte SUS” application and be integrated with the systems of vaccines, exams, medicines and other services 

With the entire pandemic scenario, it is important to inform yourself through trusted networks about the variant omicron.

Com o aplicativo “Conecte SUS”, você tem acesso a vários serviços. Veja abaixo como baixar e quais são os seus pontos positivos:

O app “Conecte SUS” é oficial do Ministério da Saúde, e nele os serviços de acompanhamento do SUS estão liberados para acesso.

To the to go down o app, outras das principais funcionalidades são: Acesso a resultados de exames feitos em qualquer laboratório para a detecção da Covid-19.

Consulta do histórico de vacinação, como data da vacina, lote, entre outras informações. 

Além disso, o aplicativo também permite a emissão do Certificado Nacional de Vacinação Covid-19, o acesso ao histórico de internações no SUS, entre outros.

O “Conecte SUS” está disponível para download gratuito tanto na Play Store como na App Store.